WVU Community Music Program offers youth and adult lessons, chances to perform