University researchers partner with investigators worldwide to develop, test new obesity treatment