Behind the record, School of Medicine alum is data expert powering health care