WVU researchers design Zillow-inspired software to turn former mine lands into sites for economic development